You may not know it, but for years, I was a secretary-type. I mostly hated the work, but I enjoyed certain aspects of the job. Like merging a mail list successfully. It sounds lame, and mostly is, but I sometimes even now get excited by secretarial stuff.
This post is one of those times.
1. Scan the form and save it as a picture to your My Pictures folder, or any folder where your picture files are kept. For this example, I scanned a tax form and saved it as a .PNG picture (Figure A).
2. Open a blank document in Word.
3. Go to View | Header and Footer. (In Word 2007, double-click in the Header pane of your document.)
4. Go to Insert | Picture and then click From File. (In Word 2007, position the insertion point in the Header pane, click the Insert tab, and then click Picture in the Illustrations group.)
5. Navigate to the file containing your form and click the Insert button.
6. Crop, resize, and reposition the picture as necessary to fit the page.
7. Right-click the picture, go to Format Picture, and click the Behind Text option. (In Word 2007, make sure the form is still selected. Then, under Picture Tools in the Format tab, click Text Wrapping in the Arrange group and choose Behind Text.)
8. Double-click anywhere in the document outside of the Header pane. You can then enter the desired text. (Figure B).
To type the data as shown, I decreased the font size to 9, changed the paragraph formatting to single line spacing, and applied 0 spacing before and after the paragraph. This made it easier to use the Enter key to move from one line to another, as if I were using a typewriter.